Healthy Chocolate Muffins with Greek Yogurt (Gluten Free)