Sugar-Free Cranberry Pomegranate Sauce (fresh and easy)